torsdag 1 februari 2018

Nytt TV-tips

Nu har jag uppdaterat TV-sidan och lagt till tipset "Amira är här".

Verbet STÄLLA

Ställer är ett verb med många betydelser!
Här kan du se en powerpoint om dess olika betydelser.

onsdag 3 januari 2018

Nytt år!

Nu är det 2018.
Hur säger du?
Två-tusen-arton eller tjugo-hundra-arton?
Det "svenskaste" är att säga tjugo-hundra-arton eftersom det är så vi har sagt om andra århundranden.
Om du är född 1989 så säger du ju nitton-hundra-åttio-nio.
God fortsättning!

tisdag 12 december 2017

Lucia

Den 13 december firar vi Lucia. I år är det på söndag.
Lucia är en svensk tradition som har inspirerats av det katolska helgonet Lucia.
Lucia var en kristen flicka som levde i Italien på 200-talet.
Hon blev dödad för sin kristna tro.
Det finns många berättelser om Lucia.
Det sägs att hon stack ut sina ögon. Hon gjorde det eftersom hon inte ville gifta sig. Hon gav ögonen till den man hon var förlovad med, men Gud gav henne nya ögon.
St lucy 1521 Domenico BeccafumiPå många bilder ser man Lucia med ett par ögon på ett fat.
En annan historia berättar hur Lucia gick med mat till människor som satt i fängelse. Eftersom det var mörkt i fängelset måste hon ha ljus. För att kunna bära mycket mat hade hon ljus i håret.
Det är nog därifrån vår svenska Lucia kommer.
Hon har nämligen en krona av ljus. Och hon har med sig bullar och kakor.

Den svenska traditionen med Lucia är inte jättegammal.
Nu är det ofta barn som klär ut sig till Lucia. De sjunger julsånger och det är tradition att äta lussebullar.
Lussebullar är en speciell bulle med saffran i.


 Schwedische Kinder beim Luciafest.jpg

torsdag 30 november 2017

December och första advent

Nu ser du adventsljusstakar  ( en advent s ljus stake) och adventsstjärnor (en advent s stjärna) i många fönster.

File:Elektrisk adventsljusstake.JPG File:Julstjärna.jpg

Advent betyder ankomst.
Vi väntar på att Jesus ska födas.
En tradition är att tända ett ljus varje söndag fram till jul.
På söndag (3 december) är det den förste advent.

Många tycker att det är mysigt att tända ljus.
Det blir mörkt tidigt på dagen och vi behöver lite extra ljus.

Affärerna börjar julskylta.
De gör reklam för saker man kan köpa och ge bort i julklapp (julklapp betyder en present du får på jul).

File:Julskyltning NK 2010.jpg

Många barn har en julkalender.
Det är en kalender där de öppnar en lucka varje dag fram till julafton.
Det finns också en speciell  TV-serie som visar ett program varje dag fram till julafton. Den kallas för julkalendern.
Det är olika TV-serier varje år.
Julafton är den 24 december. Det är då barnen får öppna sina julklappar.
En julkalender. Barnen öppnar en lucka varje dag.















julmust
Julen är vår största högtid och firas av alla, även de som inte är troende kristna.
Det finns många traditioner.
Vi äter pepparkakor (en pepparkaka) och dricker speciella drycker: julmust och glögg.
Julmust smakar lite som Coca-cola eller Pepsi.
Glögg smakar som varm saft, den finns med och utan alkohol. Du dricker den varm med mandel och russin i.





pepparkakor

torsdag 12 oktober 2017

Högtid i oktober!

Ordkunskap:
en högtid (verb: firar)
Vi firar högtiden Alla helgons dag i oktober. 

ett helgon 
Den katolska kyrkan har många helgon. 



Nu är det oktober.

Elever i grundskolan och gymnasiet har ledigt en vecka i oktober.
De har höstlov.
Elever på vuxenutbildningen och sfi brukar inte vara lediga. De har inte höstlov.

Den siste oktober (31/10) är det Alla helgons dag.
Det är en dag då vi särskilt tänker på de som är döda.
Många åker till sina döda släktingars gravar och tänder ljus.
Många lägger kransar på gravarna.
Grablicht 2009.JPG

En ny tradition i Sverige är halloween.
Halloween är inte samma sak som alla helgons dag.
Det är en amerikansk tradition där barn klär ut sig till monster eller spöken och går runt och tigger godis.

onsdag 23 augusti 2017

Kräftskiva

En svensk tradition är kräftskiva.


Vad betyder ordet kräftskiva?
Kräftskiva är en fest där man äter kräftor.
Ordet skiva använde vi tidigare för fest. Ibland säger man t.ex. studentskiva när man har fest för den som har tagit studenten.

Vad är en kräfta?
Relaterad bildEn kräfta är ett skaldjur. Det är större än en räka men mindre än en hummer.
Det finns både havskräftor och insjökräftor.
Insjökräftor lever i sötvatten.
Kräftorna är svarta, men blir röda när man kokar dem. Insjökräftorna blir mörkröda och havskräftorna blir rosa.
Kräftorna kokas i vatten med dill.
Havskräftor fiskar vi i Sverige. Insjökräftor finns också i Sverige, men de flesta vi köper i affären kommer från Kina eller Turkiet. Alla får inte fiska insjökräftor, du måste ha fiskerätt för att göra det.

Varför har vi kräftskiva?
Förut fick man bara fiska kräftor under sensommaren, därför har vi kräftskivor i augusti.
Sedan några år tillbaka kan man fiska kräftor när man vill, men traditionen med kräftskiva finns kvar.
Det är också chansen att ha fest innan sommaren är slut.

Vad gör man på kräftskivan?
Först och främst så äter man kräftor.
Det är vanligt att man dekorerar med solar och att gästerna får pappershattar att ha på sig.
Till kräftorna äter man oftast vitt bröd och kanske en ostpaj.
Precis som vid andra högtider dricker många snaps. Snaps är ett litet glas med alkohol (brännvin).
Man sjunger kanske snapsvisor också. Visa betyder sång. Snapsvisor är små korta sånger om att dricka snaps. 
Ord och uttryck
Hur säger man?
Vi ska ha kräftskiva.
Välkommen till oss på kräftskiva.
Jag var på kräftskiva i helgen.

Verb till att äta kräftor
skalar - Jag skalar en kräfta.
knäcker - Jag knäcker en klo.

Ord till att skåla
Skål!
Botten upp! (speciellt till när man dricker snaps)

En snapsvisa (Helan betyder första snapsen)
Helan går,
sjung hopp falleri faderallan lej,
helan går,
sjung hopp faderallan lej
Och den som inte helan tar
han inte heller halvan får
Helan gåååååååår

sjung hopp faderallan lej.