onsdag 29 juli 2015

Nyheter

tisdag 28 juli 2015

TV-tipset: Min vän Percys magiska gymnastikskor

Idag tittade vi på ett TV-program, del ett i TV-serien Min vän Percys magiska gymnastikskor.
Det handlar om Ulf som är ganska rädd av sig, och inte så bra på sport. Så får han en ny kompis som heter Percy. Percy kan göra nästan vad som helst eftersom han har ett par magiska gymnastikskor.
Du kan se alla avsnitten här. 

verb: ger

Ett vanligt verb är "ger" (ge, ge, ger, gav, gett)
Kan du ge mig en penna?
Läraren gav eleven en bok.

Ger kan betyda många olika saker tillsammans med olika prepositioner och andra ord.

ger sig av = åker, reser
Vi ger oss av klockan tolv i morgon.
Min pappa gav sig av när jag var barn (min pappa lämnade vår familj)
Vi gav oss av på ett äventyr

ger upp = slutar innan man är klar
Han skulle cykla från Sverige till Frankrike, men han gav upp i Danmark och tog tåget hem.
Det är svårt att lära sig svenska, men du får inte ge upp!

ger sig= sluta
Nej, nu orkar jag inte städa mer. Nu ger jag mig.
Ge dig! (Du är arg på någon och vill att de ska sluta med det som gör dig arg)
Ge dig! (ge upp. Du säger det till någon som du vill vinna över, t. ex. om har armbrytning)

ger sig på = attackerar, mobbar (fysiskt eller med ord)
Mobbarna gav sig alltid på min bror.
Varför ger du dig alltid på mig?

ger efter/ ger med sig= går med på, accepterar efter tjat
Han ville inte skaffa barn men till slut gav han efter för sin fru.
Först ville hon inte sälja huset, men efter ett tag gav hon efter

ger sig in i= går in i (ofta något som är lite farligt)
Du ska inte ge dig in i restaurang-branchen, du kommer att förlora alla pengar.
Har man gett sig in i leken, får man leken tåla (ett orspråk)
Du visste vad du gav dig in på när du gifte dig med henne.

ger tillbaka/ ger igen = hämnas
Hon gav igen för rutten ost
(ett uttryck som betyder att man hämnas på någon för något den har gjort. Det handlar INTE om ost).
Jag ska ge tillbaka, vänta du bara! (ett hot)

ger intryck av= verkar vara, ser ut att vara
Vår lärare ger intryck av att inte veta någonting.
Hans bror gav intryck av att vara lite korkad.
Hon ger ett bra intryck.

ger uttryck för= säger, visar
Han gav uttryck för sitt missnöje (han visade att han inte var nöjd).

ger sig den på= bestämmer sig för (envist), eller du kan vara 100% säker på att det blir så
Han gav sig den på att lära sig spanska.
Jag har gett mig den på att jag ska lyckas.
Jag ska bli rik, det kan du ge dig den på!

om /när tillfälle ges= om/när vi får chansen, vi kan eller hinner 
Vi gifte oss så fort tillfälle gavs.
Jag ska berätta så fort tillfälle ges.





Verb: gå

Verbet "gå" är ett vanligt verb (gå, gå, går, gick, gått)
Jag tror att alla som läser bloggen vet vad det betyder.

Men går kan betyda många olika saker tillsammans med prepositioner, adverb eller andra ord.

De här exemplen pratade vi om på lektionen idag:


det går att= det fungerar, det är möjligt, det kan göras
Det går att lära sig ett nytt språk som vuxen.
Det går inte att lära sig svenska på en vecka.
Det går att köpa mat på Ica, men det går inte att köpa vin där.
Det går bara att köpa vin på Systembolaget eller på restaurang.

går över= upphör
Huvudvärken går över om jag tar en alvedon.
Jag har ont i magen, men det går snart över.
Förälskelsen gick över efter några år

går bort = dör, avlider
Min morfar gick bort förra året.
Jag har ingen mormor, hon har gått bort.

Det finns många fler exempel.
Här kommer några till:


går bra
- Kan jag sitta här?
- Ja, det går bra

- Hur gick det på teoriprovet?
- Det gick jättebra! Jag blev godkänd.

går sönder= slutar fungera, blir trasig
Min bil har gått sönder.
Jag tappade koppen, men den gick inte sönder.

går till= hur man gör något (ofta i frågor)
Hur gick det till när du träffade din fru?
Hur går det till när man ska lära sig ett nytt språk?
Det får inte gå till så (=Man får inte göra så, det är fel)

går in för = var helt fokuserad på något
Han gick in för sitt arbete till 100%.
Hon gick in för att lära sig franska (= hon studerade mycket)

går emot= möter motgångar, får problem, ingenting går som planerat
Först missade jag bussen, sedan hade jag glömt mobilen hemma. Och när jag skulle ta ut pengar hade jag glömt bort min kod. Allting går emot mig idag.

går in i väggen = blir utbränd, stressar så att man blir sjuk
Min man är sjukskriven. Han arbetade så mycket att han gick in i väggen.

går emellan= medla när två personer bråkar
Jag får alltid gå emellan när mina systrar är osams.

går under = bryta ihop, du klarar inte av ditt liv
Han gick under när hans fru lämnade honom.

går in på= berättar om (ofta om något man inte vill prata om)
Jag hade en svår barndom, men jag vill inte gå in på det nu.

går på 1= blir lurad, tror på något som inte är sant
Min fru är så lättlurad. Hon går på allting jag säger.

går på 2= tjata
Min man går på om att vi ska köpa en ny bil.

går undan 1= går bort för att vara ensam, ifred
Kan vi gå undan och prata en stund?

går undan 2 = går fort/snabbt
Oj vad det går undan när du skriver! (= du skriver snabbt)

går an/ går för sig= det är socialt accepterat
Förr gick det inte an att skaffa barn innan man gifte sig.
Förr gick det inte för sig att skaffa barn innan man gifte sig.


Har jag glömt något?




Prepositioner - rumsprepositioner

i - privata platser :
Jag är i min lägenhet/ i mitt hus/ i bilen...

på- offtentliga platser:
Jag är på jobbet /på biblioteket/ på arbetsförmedlingen/ på restaurang/på Ica.. 

Undantag:
Jag är i affären (Jag är på Willys men i affären. 
Jag är i kyrkan. Jag är i moskén. 
Jag är i skogen, jag är i stan.
Jag är på toaletten. 

Både på och i:
Jag är på/i skolan
Jag sitter på/i bussen

hos - personer:
Jag är hos min mormor.
Jag är hos tandläkaren. 

Vanliga ord på svenska

Vilket är det vanligaste ordet på svenska?

Här kan du hitta de vanligaste orden!



Svobodan och Gordana

Igår lyssnade ni på en berättelse om Gordana och Svobodan.

De kom från Split i f.d. (f.d. = före detta) Jugoslavien. De flyttade till Sverige p.g.a (p.g.a. = på grund av) fattigdom. De arbetade mycket i Sverige, men sparade alla pengar på ett gemensamt konto. Deras dröm var att flytta tillbaka till sitt hemland. Efter 16 år hade de så mycket pengar att de kunde resa tillbaka. Gordana var mycket lycklig.
När hon giock till banken för att ta ut pengarna fick hon veta att kontot var tomt. Hennes man hade redan tagit ut alla pengar.
Gordana gick hem och ringde till sin mans jobb. Då fick hon veta att han inte hade varit på jobbet på tre veckor. Hon ringde till alla deras vänner, men ingen visste var han var.
Gordana blev övertygad om att hennes man hade lurat henne.  

Texten var från en roman av författaren Theodor Kallifatides som heter "Det sista ljuset". Theodor Kallifatides kom till Sverige från Grejkland på 1960-talet. Många av hans böcker handlar om invandrares liv i Sverige. 

Idag berättade ni historien för varandra.
Ni gissade också varför Svobodan tagit alla pengarna och försvunnit.
Många trodde att det var för att han hade träffat en annan kvinna...