tisdag 26 januari 2016

Nytt år

Nu är det 2016.
Vi kan säga år tvåtusensexton, men det är bättre och mer "svenskt" (tycker jag) att säga tjugohundra sexton.

Ett nytt år är en ny start.
Många har nyårslöften (ett löfte).
Det kan vara att man ska börja träna eller sluta röka.

Nästa månad är februari. I år har månaden 29 dagar, det händer bara vart fjärde år, annars är det 28. När februari har 29 dagar säger man att det är skottår. Den 29 februari kallas för skottdagen.
Förr sa man att då kunde även kvinnor fria.
(fria= att fråga någon om han eller hon vill gifta sig. Oftast ger man då en förlovningsring och man är förlovad, om man får ett ja...)

onsdag 9 december 2015

Svensk tradition: Lucia

Den 13 december firar vi Lucia. I år är det på söndag.
Lucia är en svensk tradition som har inspirerats av det katolska helgonet Lucia.
Lucia var en kristen flicka som levde i Italien på 200-talet.
Hon blev dödad för sin kristna tro.
Det finns många berättelser om Lucia.
Det sägs att hon stack ut sina ögon. Hon gjorde det eftersom hon inte ville gifta sig. Hon gav ögonen till den man hon var förlovad med, men Gud gav henne nya ögon.
St lucy 1521 Domenico BeccafumiPå många bilder ser man Lucia med ett par ögon på ett fat.
En annan historia berättar hur Lucia gick med mat till människor som satt i fängelse. Eftersom det var mörkt i fängelset måste hon ha ljus. För att kunna bära mycket mat hade hon ljus i håret.
Det är nog därifrån vår svenska Lucia kommer.
Hon har nämligen en krona av ljus. Och hon har med sig bullar och kakor.

Den svenska traditionen med Lucia är inte jättegammal.
Nu är det ofta barn som klär ut sig till Lucia. De sjunger julsånger och det är tradition att äta lussebullar.
Lussebullar är en speciell bulle med saffran i.


 Schwedische Kinder beim Luciafest.jpg

måndag 30 november 2015

Första advent

Nu ser du adventsljusstakar  ( en advent s ljus stake) och adventsstjärnor (en advent s stjärna) i många fönster.

File:Elektrisk adventsljusstake.JPG File:Julstjärna.jpg

Advent betyder ankomst.
Vi väntar på att Jesus ska födas.
En tradition är att tända ett ljus varje söndag fram till jul.
Igår (söndag 29/11) var det den förste advent. Nästa söndag är det den andre advent.
Klicka för stor bild


Många tycker att det är mysigt att tända ljus.
Det blir mörkt tidigt på dagen och vi behöver lite extra ljus.

Affärerna börjar julskylta.
De gör reklam för saker man kan köpa och ge bort i julklapp (julklapp betyder en present du får på jul).

File:Julskyltning NK 2010.jpg

Många barn har en julkalender.
Det är en kalender där de öppnar en lucka varje dag fram till julafton.
Det finns också en speciell  TV-serie som visar ett program varje dag fram till julafton. Den kallas för julkalendern.
Det är olika TV-serier varje år. Årets julkalender heter Tusen år till julafton. Du kan se den på svtplay.se
Julafton är den 24 december. Det är då barnen får öppna sina julklappar.

julmust
Julen är vår största högtid och firas av alla, även de som inte är troende kristna.
Det finns många traditioner.
Vi äter pepparkakor (en pepparkaka) och dricker speciella drycker: julmust och glögg.
Julmust smakar lite som Coca-cola eller Pepsi.
Glögg smakar som varm saft, den finns med och utan alkohol. Du dricker den varm med mandel och russin i.

Klicka för stor bild
glögg med russin och mandel




pepparkakor











fredag 6 november 2015

Gustav Adolfsdagen

Attributed to Jacob Hoefnagel - Gustavus Adolphus, King of Sweden 1611-1632 - Google Art Project.jpgIdag är det Gustav Adolfsdagen.
Gustav II (den andre) Adolf var kung över Sverige 1611-1632.
Gustav II Adolf var den kung som inledde Sveriges stormaktstid.
En stormakt är ett land som har stor makt och ofta tar över andra länder.
Gustav II var en duktig militär och Sverige vann viktiga slag (krig) och växte.
Han slöt också fred med Danmark.  (sluta fred= göra fred, bestämma att det ska bli fred).
Han dog 6 november, det är därför vi firar hans dag då.
Han stupade (stupa = dö i krig) i slaget vid Lützen.

Gustav II Adolf firas extra mycket i Göteborg eftersom han var den kung som byggde staden.
Det finns en speciell bakelse som man äter på hans dag.
Det är en tradition som inte är så vanlig längre.

File:Gustav Adolfsbakelse 2.jpg

fredag 23 oktober 2015

Högtid i oktober: Alla helgons dag

Nu är det slutet av oktober.
Elever i grundskolan och gymnasiet har ledigt.
De har höstlov.
Elever på vuxenutbildningen och sfi brukar inte vara lediga. De har inte höstlov.

Den siste oktober (31/10) är det Alla helgons dag.
Det är en dag då vi särskilt tänker på de som är döda.
Många åker till sina döda släktingars gravar och tänder ljus.
Många lägger kransar på gravarna.
Grablicht 2009.JPG

En ny tradition i Sverige är halloween.
Halloween är inte samma sak som alla helgons dag.
Det är en amerikansk tradition där barn klär ut sig till monster eller spöken och går runt och tigger godis.



tisdag 29 september 2015

Om ordföljd i huvudsats.

De flesta av er som läser min blogg vet att i huvudsats (påståenden) kommer verbet på plats två.
Det kan bli problem när vi sätter ihop två satser med tillexempel "och".

Exempel:

Min man ska arbeta i morgon och ska jag hjälpa min syster att flytta.

Detta är fel.

Det är fel ordföljd efter "och".
Det är två huvudsatser som sätts ihop till en mening med "och."
"Och" är inte med i ordföljden.

Min man ska arbeta i morgon och ska jag hjälpa min syster att flytta.
(Med denna ordföljd blir det en fråga: Ska jag hjälpa min syster att flytta?)

Rätt ordföljd är:
Min man ska arbeta i morgon /och/ jag ska hjälpa min syster att flytta.

måndag 28 september 2015

Prata om hösten

Nu är det höst och det blir kyligare.
Dagarna börjar också bli kortare.
I Sverige pratar vi mycket om vädret, som ni kanske har märkt.

Så här kan det låta när vi pratar om vädret nu på hösten.

- Snart blir löven gula.
- Snart faller löven från träden.
- Det var minusgrader i natt. Jag fick skrapa rutorna på bilen.
- Det är kallt i luften trots att solen skiner.
- Det märks att dagarna blir kortare.
- Nu är det mörkt redan klockan åtta.